C223宁强县第一初级中学九（9）班：赵紫阳

指导老师：孙　燕

汉字里，藏着涌动的文明

子曰“逝者如斯夫，不舍昼夜。”在时光的长河里，往事总如烟雨般消散，为了记住那些我们应该记住的，我们用汉字来记载岁月，来封存喜怒；我们用它来将历史浓缩，用它来将薪火传承。在五千多年岁月的积淀中，浇铸成一个熠熠闪光的独属于我们的语言文明——中文。

中文无疑是美的，小时候爱写“華”（华），只觉得这个字好看，左右一样，上下匀称，特别是最后一竖，一身浩然，立于天地之间，后来翻到华的甲骨文，才觉得它的好看自有道理。华最早是”花”，华就是指树上满是花枝，一树花开，盛极一时，叫做华。所以一看到华，就觉得郁郁葱葱，满目春意，一夜春风来，千树梨花开。所以我们总说，美是华美，夏是华夏。

中文总是自带画面，让人遐想万千。举个例子“树本林森”，倘若你不认识林森这些字，但只要你知道树木，大抵能知道其中的关联，而倘若是英文，或许就不知道其中的关联了。这就是象形字的好，简单几笔，就勾勒出整片世界。“琴瑟琵琶”都有几根弦；“江河湖海”都是一片水泽；“霜雪雾露”都是烟雨飘摇；“花草茶苗””都是草色青青。

这是单单的字，再看词：譬如刘姥姥逛大观园，说到一个窗纱，有点淡淡的蓝，又有点淡淡的青，还带着一点的玉白，我不知道这种颜色用英语怎么说，可能要用很长一段，但是用中文就简单了——雨过天晴色，而这种纱窗呢，像蝉翼一样，薄摸上去感觉什么也没有，看上去若隐若现，而中文这里叫软烟罗。软烟罗，但看一个字，还觉不出什么，而放在一起，就觉得笔端生香，满屋诗意。

故而，我常想，中文大抵是有色彩的。也许在别的地方白就是一种白，但我们有露白、有缟白，有月牙白；绿也可能只有一种绿，但我们有水绿，玉绿，有松花绿、还有翡翠绿。正是因为这些色彩，让我们觉出世界的层次分明。

而中文中最令人震撼的，是一个简短的句子却能包含很多细微的声音，细致的画面。北宋诗人林逋写到“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”十四个汉字，单择出来，似乎都平平无奇。但一连成句子，就一下让人进入了另一个时空：夜半清风，月下孤影，正好这时庭中积水空明，梅花暗香浮动，身前的倒影疏疏落落，抬头一看，满月星河。而若你要翻译，那么“流水断桥芳草路，淡烟疏雨落花天”，只不过就是个雨天；“秋阴不散霜飞晚，留得秋荷听雨声”，也不过就是秋天到了荷叶枯了；“醉后不知天在水，满船清梦压星河”也就是做了个梦。但你仔细体会，每个字里面的画面，每个词里面的画面，就能看见句子里藏着一个宇宙，原来是某个断桥流水的芳草路上，某个秋阴不散的霜飞晚，某个醉后的满船清梦里整个故事便有意境多了。

我想，对每个中国人而言，中文里藏着一个多元的宇宙。而且这个字宙，只有你懂，像你无论何时何地，只要一看到“芷”，顿时看到萋萋江草；当你看到“霏”自然浮现江南烟雨，草木山川，鸟兽虫鱼，古人就用一个个汉字勾勤出来，一代代地造出许多字，又一代代传承下来，汉字就是这样存储了太多记忆，藏了太多照片和祝频。这是公元多少年前的山间明月，这是路过三峡时听到的两岸猿啼，在这些汉字里，总有一个古老而清晰的声音：后世的朋友们，你们好呀！这些是我的世界，也是你我共同的世界。

汉字里，藏着涌动的文明！